| Chernobyl - 20 Years After (2nd prize in Czech Press Photo '05, category Nature and Environment) photo by Vaclav Vasku March - September '05 www.fotomat.cz vaclav.vasku@ecn.cz |

Anna
Dravgalis
Anna Vikentievna Dravgalis is a sad victim of both - Soviet communist regime
and Chernobyl disaster. During the 2nd World War she had been sent from her
homeland Belarus to Germany to forced labour for Germans. After the War she
went to Canada together with her husband Rafael Victorovitch Polansky to find
a new home. They found a job at the Russian Section of the CBS radio station.
They bought a house in Montréal and she gave birth to a child, Viktor Rafaelovitch
Polansky. Finally they received a Canadian citizenship. One day she got a
letter saying that her mother died in her native town Bykhov (Belarus, Soviet
Union) and asking her to go to the funeral. But when Anna Dravgalis went to
Belarus she got to know that her mother had died some 10 years before and
that the letter about her death was a fake - just a cruel joke orchestrated
by KGB. She was never able to come back to her home in Montreal. Her Canadian
passport was confiscated by Soviet authorities. Since that time Anna was held
in her home almost as a prisoner for more than 30 years. Her correspondence
was censored, all her attempts to get in contact with familly were stopped.
Belarussian authorities declared her as woman who had collaborated with the
Germans during the 2nd World War and did not allow her to find any suitable
job. She survived by doing small sewing jobs and growing vegetables on a small
piece of her garden. But it is contaminated by fallout of radioactive Cesium
137 from Chernobyl disaster. Now she is living in small dirty flat dreaming
to see her son before she dies, Photo by Vaclav Vasku, 24th March 2005.